All posts

What should I say instead of "we can't afford that"?

By Calm Money Kids · 6 min read

A lot of parents reach for "we can't afford that" in a busy moment, and that makes sense, because it's the fastest way to end a request. You can say "that's not in our plan this week," "that's a Dream Jar thing," or "let's look at it on Family Money Day" instead. Each of these is true, calm and short, and each one points your child to a plan they can be part of, so the answer teaches something and doesn't just close the door.

Why does "we can't afford that" fall short?

"We can't afford that" is quick, but it ends the conversation without telling your child anything they can use. It doesn't say what the money is doing instead or how they could get the thing on their own.

It also isn't always true. A lot of the time, you could buy the toy, and you're choosing not to because the money has other jobs. When the words say "can't" and the real answer is "won't," your child misses the most useful lesson in the moment, which is that families make choices about money. If you'd like to know how these words land with a worried child, you can read how to say "we can't afford that" without scaring your child.

Think about the last time you said it, and ask yourself whether it was a "can't" or a "not right now."

What can you say instead of "we can't afford that"?

The best replacement words name a plan, not a problem. Here are ready phrases you can borrow today, grouped by the moment you're in.

When your child asks for something

  • "That's not in our plan this week."
  • "Our money already has jobs this week, and that isn't one of them."
  • "That does look fun, and the answer is no for today."

When you want to point them to their own jars

  • "Is that a Spend Jar thing or a Dream Jar thing?"
  • "That sounds like a Dream Jar goal. Let's count how many weeks it would take."
  • "Let's add it to your dream list and look at it on Family Money Day."

When you say no to yourself

  • "I really liked that, and it isn't in the plan this month, so it's going back."
  • "I'm saving for something bigger, so I'm skipping this one."

These phrases work because they tell your child the truth in a way they can act on. "Not in our plan" says your family has a plan, and "a Dream Jar thing" says your child has a plan too. Pick two lines that sound like you and write them on a sticky note by the door.

How do these words sound with a 7 year old?

Say your 7 year old comes home from a friend's house and asks you to buy a $12 slime kit, just like the one their friend has.

You're cooking dinner, and instead of the old words, you say, "That sounds fun, and it's not in our plan this week. Is it a Spend Jar thing or a Dream Jar thing?"

Your child checks and sees that the Spend jar only holds $3 a week, so they say it's a Dream Jar thing.

You say, "Let's look at it on Family Money Day."

On Saturday, your child splits the $7 that Calm Money Kids suggests for a 7 year old into the four jars, with $1 in Grow, $2 in Dream, $3 in Spend and $1 in Give.

Together you count that $2 a week gets to $12 in six weeks, and your child puts a sticker on the calendar for each week.

Nobody said "can't," and your child left the talk with a goal of their own.

Why do these phrases work better?

They work because they move the decision from "is there money?" to "what is the money for?" That's a question your child can answer, and answering it is how they learn to plan.

They also keep the adult worry with you, so you can be honest about choices without handing your child a problem they can't fix.

Last, they give the want a place to go, so it doesn't need to be fought over in the moment. This week, notice one time you'd normally say "can't," and try "not in our plan" instead.

What does it cost to keep saying "we can't afford that"?

When "can't" is the only answer, your child has nowhere to take the want, so they keep asking. The same request comes back the next day and the day after, and every round takes a little more of your patience.

It also costs your child a lesson. Each "can't" is a moment they could have practiced choosing, waiting or saving, and the moment passes without any of that. Over months, your child learns that money is something that happens to your family, when you want them to learn that it's something your family plans. Which request comes up most often in your home, and which phrase from the list above could answer it next time?

How do the words change as your child grows?

Calm Money Kids follows four stages, and the words grow with your child. An Early Explorer, ages 4 to 6, needs one short line said the same way every time, like "That's not in our plan this week." A Goal Builder, ages 7 to 10, is ready for the jar question and the week counting, like the 7 year old with the slime kit. A Young Manager, ages 11 to 14, can hear the trade off out loud, so you can ask, "What would you give up to make room for it?" An Emerging Independent, ages 15 and up, does best when you ask, "How would you fit that into your own plan?" and let them work it out.

When a request is happening right now, the Help me right now page in Calm Money Kids lets you pick the moment and borrow the words.

What are three things to try this week?

  1. Pick one phrase from the list and say it the next three times your child asks for something.
  2. Say "no" to yourself out loud once this week, using "it's not in the plan," so your child hears you make a choice.
  3. Start a dream list on the fridge, and the next time your child asks for something, add it to the list and look at it together on Family Money Day.

Common questions about what to say instead of "we can't afford that"

Is it ever okay to say "we can't afford that"?

Yes, when it's true and your child is old enough to hear it calmly. Pair it with what your family is doing instead, so the words come with a plan.

What if my child keeps asking after I say it's not in the plan?

Say the same words again, calmly, and point to Family Money Day as the time it gets a real answer. If the asking turns into begging in a store, you can read what to do when your child begs at the store.

Do I have to explain our budget to my child?

No. Your child only needs to know that your family's money has jobs, and that taking care of the family's money is your job and not theirs.

Give your family new words for "no"

Swapping "we can't afford that" for "that's not in our plan" turns a dead end into a choice your child can see and take part in. For more ready words for everyday moments, you can read how to talk to your kids about money, and if you'd like the Conversation Bank and a weekly Family Money Day to go with it, Calm Money Kids is here to help.

Create your Calm Money Kids account